-
1 скорость потока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость потока
-
2 скорость потока
[lang name="Russian"]миграционные потоки; перемещения населения — population flow
[lang name="Russian"]коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
-
3 скорость потока
Русско-английский новый политехнический словарь > скорость потока
-
4 скорость потока
-
5 скорость потока
миграционные потоки; перемещения населения — population flow
коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
Русско-английский военно-политический словарь > скорость потока
-
6 скорость потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость потока
-
7 скорость потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость потока
-
8 скорость потока
Англо-русский словарь технических терминов > скорость потока
-
9 скорость потока
1) Engineering: current, current velocity, flow rate, flow velocity, stream speed2) Construction: velocity of flow3) Physiology: flux rate (напр. ассимилятов)5) Astronautics: air flow rate6) Mechanics: fluid velocity7) Makarov: flow, rate of flux -
10 скорость потока
n1) Av. Leistungsgeschwindigkeit2) auto. Anblasegeschwindigkeit3) electr. Strömungsgeschwindigkeit (газа, жидкости)4) food.ind. Durchflußgeschwindigkeit (жидкости, газа)5) silic. Strömungsgeschwindigkeit (стекломассы)6) weld. Fließgeschwindigkeit7) aerodyn. Strahlgeschwindigkeit (в аэродинамической трубе), Stromgeschwindigkeit, Strömungsgeschwindigkeit, Luftgeschwindigkeit (в аэродинамической трубе), Windgeschwindigkeit (в аэродинамической трубе) -
11 скорость потока
-
12 скорость потока
vitesse d’écoulement [du courant]Русско-французский политехнический словарь > скорость потока
-
13 скорость потока
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость потока
-
14 скорость потока
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скорость потока
-
15 скорость потока
-
16 скорость потока
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > скорость потока
-
17 скорость потока
debi, verdi, akış süratıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > скорость потока
-
18 скорость потока
-
19 скорость потока
Русско-французский словарь по нефти и газу > скорость потока
-
20 скорость потока
Einströmgeschwindigkeit, StrömungsgeschwindigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > скорость потока
См. также в других словарях:
скорость потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate of flowflow ratestream speedvelocity of flowflow velocityUflowrate … Справочник технического переводчика
Скорость потока — 1.9. Скорость потока Скорость изоляционной жидкости во входном патрубке реле. Источник: СТ СЭВ 250 76: Реле газовые Смотри также родственные термины: 3.3 скорость потока воздуха (air velocity): Скорость потока воздуха над поверхностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость потока — tekėjimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo teka skystis arba dujos. atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость потока — tekėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока, f; скорость течения, f pranc. vitesse… … Fizikos terminų žodynas
скорость потока в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel speed … Справочник технического переводчика
скорость потока в кольцевом зазоре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annular velocityAV … Справочник технического переводчика
скорость потока во всасывающей трубе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока горячего сырья — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока до входа в канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel upstream velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока дымовых газов — (напр. в дымовой трубе ТЭС, электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas velocity … Справочник технического переводчика